Developers can connect sushiswap quotes and transactions through the documented API, incorporating aggregated trading into their apps.